Bei dieser überarbeiteten Neuauflage unter neuem Haupttitel wurde der rund 120 Jahre alte Originaltext von Bertouch dem heutigen Schriftbild und der heutigen Sprache angepasst.
Von einem japanischen Freund zu einem Besuch nach Tokio eingeladen, trieb mich die Neugier spontan Ja zu sagen und – eine fatale Überheblichkeit – hinzuzufügen, nicht nur Tokio, nein, ich durchwandere Dein Land ganz und zwar von Nord nach Süd.
Dass aus dieser Wanderung eine echte „Gratwanderung“ wurde, zeigte sich nach etwa der halben Strecke. Ohne jeglichen sozialen Rückhalt, in Narita dem Flugzeug als „Analphabet“ entstiegen und zufälligerweise in einem der heißesten Sommer der letzten Jahre geraten, zudem täglich einer vollkommen fremden Kultur ausgesetzt, wurde die Reise für den Autor zu einer psychischen und physischen Grenzerfahrung.
Nordstrand 2008,
ISBN 978-3-938098-38-4
Ladenpreis: 13,-
